2 mar. 2008

Última hora

A continuación la conversación entre William Chamagua propietario y Davi Rivas, ex director de Radio Cadena MI GENTE, este domingo 2 de marzo, en vivo.


William (W):
Tenemos en línea al licenciado David Rivas, muchos de ustedes han estado pidiendo escuhar la versión y pues es justo. Lo tenemos en línea, asi es que vamos a abrir la línea telefónica. Buenas tardes licenciado.

David (D):
Buenas tardes al pueblo salvadoreño, a la gente que me sintoniza. Estoy realmente indignado, estoy aquí en Santiago de Maria, Usulután, estamos acompañando a Mauricio Funes en la gira que realiza por este departamento. Mucha gente que me conoce sabe que mi carrera profesional y mi amistad con Mauricio Funes, y la confianza que nos tenemos me ha llevado a sea su asesor de comunicaciones. Decirle a la gente que llevaba varios minutos esperando poder salir al aire, inmediatamente después que colgó Pamela. Y habla justamente por Pamela, porque me parece que no es justo que se este juzgando a mis compañeros, a todo la gente que decidió renunciar a la radio en apoyo a este servidor que fue despedido. Al pueblo salvadoreño quiero decirles que se han dicho muchas cosas que no son ciertas, y que por favor como seres humanos que somos, y como ciudadanos que siempre hemos luchado en nuestro país por el el respeto a la Libertad de Expresión, escuchen esta versión. Y yo quisiera decirle don William que lo que Pamela ha pedido, un especio, una hora para que poder despedirnos de nuestra gente y poder decir lo que paso, es justo. Quiero decirles que don William Chamagua, vino el miércoles de esta semana y no fue a la radio, a través de terceras personas estuvo presionando para que yo abandonará Radio Cadena Mi Gente, para que yo renunciará, había una carta de despido que tengo en mis manos, la cual dice que a partir del día 27 de febrero queda sin efecto mi contrato de trabajo. Primera mentira yo no tengo contrato de trabajo, yo no estaba ahí por dinero, ni la mayoría de la gente estaba ahí por dinero, yo ejerzo el periodismo desde hace 22 años, y ha sido un periodismo consecuente, al lado de mi pueblo, nunca me fui siempre estuve al lado de mi pueblo, y voy a seguir defendiendo a mi pueblo de todas las mentiras que se dicen contra la gente. Fui desde el primer momento que don William habló con migo, que Mauricio Funes nos presentó. Yo no le aturé la cara como se dice en nuestro país, a la idea de impulsar el proyecto, fui de los primero en los que creí, cuando mucha gente, cuando se le habló de una radio en AM, con las dificultades que esto representa, con una línea crítica, yo no dije no. Durante todos estos días nosotros hemos estado saliendo a las 11 de la noche de la radio, expuestos al peligro, al acecho de la delincuencia, de la criminalidad, de cualquier hecho de violencia, y ahí estuvimos nosotros no nos fuimos, vinieron las amenazas y nosotros no nos fuimos. Claro es fácil decir ahora que son traidores los que se fueron, quiero decirles que llamé porque Pamela llamó, y nos encariñamos con Pamela, con Don Mario Cruz y con tanta gente que nos llama a la Radio. Quiero decirles una cosa, siempre voy a ser un defensor de los derechos humanos, voy a ser un defensor de la Libertad de Expresión…hace unos minutos mucha gente me dijo, no tienes que salir a defenderte, te conocemos y mi rol en la Asociación de Periodistas de El Salvador, durante cinco años como presidente fue una prueba de que nosotros no le tenemos miedo a los poderes establecidos en este país, no le tenemos miedo a las amenazas, nosotros sufrimos tortura, persecución durante el conflicto armado, y aquí estamos no nos fuimos, y no es posible, no es justo que ahora se nos acuse de traidores, o que somos vendidos a la derecha. Los compañeros que se fueron de la radio, nadie tiene trabajo, los compañeros que se fueron de la radio tenía contrato, nadie tenía ninguna prestación, seguro social ni AFP, y no se han ido porque tenían otro trabajo, ni por puro capricho, se han ido porque este esfuerzo era colectivo, era de todos y consideraron ellos de que se había atropellado mis derechos como persona, por esa razón tomaron la decisión, yo lo invito don William a que lea esa carta, nosotros le dejamos una carta en su poder, y le hemos entregado copia al secretario de comunicaciones del FMLN, Sigfrido Reyes porque usted en lugar de ir a hablar con nosotros el día miércoles cuando llegó de los Estados Unidos, optó por ir al FMLN a decirle que me persuadieran a mi para que renunciará del cargo de Director, y nos fuéramos en paz, que nos tiráramos flores en el último programa, o no acepto esas condiciones. Yo tengo dignidad y no puedo aceptar ese tipo de condiciones. Además mis compañeros me dijeron que si aceptaba ese tipo de condiciones era una especie de traicionarlos a ellos que estaban decididos a que no se atropellarán mis derechos como trabajador, pero quiero decir antes de terminar, porque ya Mauricio esta por terminar aquí…que nos hemos ido todos, a la mayoría los conocí en la radio, no tenemos relaciones, no hay complicidad, no hay nada, no ha habido complot como se ha mencionado ahí, me parece absurdo desde cualquier punto de vista. Incluso hay compañeros cristianos, operadores de la emisora que decidieron no continuar en la radio porque no comparten en muchas cosas, de la forma como se hacen Radio Cadena Mi Gente. Estoy seguro, Dios sabe, y la gente sabe que se hará justicia y un día se pondrá nuestro nombre, nuestra credibilidad en el sitio donde tiene que estar, nosotros no somos ningunos traidores, la gente no se ha ido porque tiene otro trabajo…

W:
Esta de acuerdo, que yo no he usado ese vocabulario, verdad

D:
¿Qué vocabulario?

W:
Fue yo quien hizo ese comentario.

D:
Mire don William, yo soy una persona decente, honeste. Mauricio Funes, es una persona decente, por estoy apoyando su candidatura, por eso estoy con él, soy su asesor en comunicaciones, porque el país necesita decencia, y por eso estamos aquí…quiero decirle don William, por favor lea la carta que le dejamos…

W:
Quiere que la lea al aire.

D:
Léala, que no me gusto cuando uestes dijo mientras yo esperaba la llamada, que dirían cosas feas. Yo no quiero…bueno mañana habrá una conferencia de prensa, de los trabajadores. Habrá un comunicado, el primero de varios comunicados…se están haciendo ya las gestiones no sólo a nivel nacional sino que internacional, porque se ha cometido un atropello a los derechos de los compañeros, bueno ahí esta Daniel García, Leonel Méndez…

W:
¿Qué atropellos se han cometido licenciado? Porque Yo no he despedido a nadie, ni siquiera he hablado con ellos

D:
No, pero…

W:
Déjeme hablar un poquito, porque usted ya habló bastante…

D:pero usted ya ha hablado cinco horas…

W:


D:
Yo tengo, porque ya Mauricio va a terminar su evento…

W:
Si, pero usted esta diciendo cosas, que tampoco son reales…

D:
Muy bien, adelante entonces…

W:
Es cierto, cuando yo llegue el miércoles, porque la comunicación entre usted y yo se había terminado…

D:
Pero…

W:
Espéreme, por eso decidí terminar, porque usted y yo no nos entendíamos…

D:
Nooooo, usted me estaba chantajeando al meterme presión a través de la gente del FMLN. Yo soy asesor de comunicaciones de Mauricio Funes, y usted pensó que…

W:
No licenciado Rivas, esta es una emisora del pueblo de El Salvador, y estábamos preocupados por la salud del pueblo salvadoreño, por la salud del proyecto de Mauricio, y no quería que esto que estamos hablando ahora, se ventilará públicamente, precisamente para proteger la salud del pueblo de El Salvador, la salud de la candidatura presidencial del licenciado Mauricio Funes, esto es vergonzoso, y usted debería ser el más interesado en solucionar estas cosas, porque usted vive en El Salvador, yo no vivo en El Salvador, he venido a servir a El Salvador…y usted ha hecho todo esto, para destruir al pueblo. Ahí esta el problema, eso es lo que ha causado, por eso yo busque a la gente del FMLN, para que lo hicieran a usted entrar en razón, una y un montón de veces se lo dije que usted y yo no nos entendíamos, no tenemos la misma visión de hacer las cosas…así que no me este hablando de esa manera, por favor.

D:
No don William, permítame. Solo quiero decirle una cosa, retomo lo que usted decía, el miércoles vino usted al país, yo estuve esperándolo…y no entiendo la razón

W:
Usted ha estado completamente cerrado, mi hermana ha hablado una cantidad de veces, y usted estaba cerrado. Hay un montón de testigos y esto yo preferiría,…

D:
Don William, yo incluso le dije a su hermana que si en algún momento, por los correos que nos habíamos enviado, había habido alguna falta de respeto que me perdonara,…

W:
Que tiene que ver la falta de respeto, con la idea de que la relación entre usted y yo se había terminado. Es que usted, debido de haber entendido de la mejor forma…

D:
No es fácil…

W:
Es que no se trata de que sea fácil. Aquí se trata de adultos, se trata de adultos, yo soy el empresario, entienda licenciado Rivas, y usted me ha tratado como que yo era su alumno, y no es así. Usted debía haber entendido que la relación se había terminado, porque como empresario yo podía despedirlo a usted en el momento que me diera la gana,…y ha ventilado esto públicamente a tal grado que esta conversación que debía ser privada esta siendo pública por su culpa.

D:
No por eso, Señor Chamagua…

W:
Yo le agradecería…licenciado.

D:
….usted es un hombre autoritario…decir que yo soy un estorbo, que me haga un lado, a mi me han herido esas palabras, porque usted sabe que…

W:nada licenciado Rivas, si aquí esta toda esta gente linda trayendo un dólar y dos dólares. A usted le ha dado vergüenza que traigan uno o dos dólares a la radio, a usted le ha dado vergüenza, porque dice que la radio, no debe vivir de la caridad pública…no es caridad pública, la radio le pertenece al pueblo, y todas esas cosas he necesitado ponerles un alto, porque usted no ha entendido razón.

D:
No es cierto don William…

W:
Aquí es donde debemos de estar de acuerdo estar en desacuerdo, y podemos hablar todo esto el tiempo que usted quiera, y si soy autoritario. Y el pueblo de El Salvador lo sabe, se lo he dicho, una y un millón de veces.

D:
Retomemos la palabra a Pamela. Pamela, es una niña de Chirilagua…y yo acepto a que vayamos…ahí a la radio

W:
Es que yo no voy a estarme prestando a estar discutiendo este tipo de cosas públicamente…creo que ha sido más que suficiente, si usted quiere enviarme un comunicado envíemelo, con todo gusto yo voy a darle autorización para que se lea en Radio Cadena Mi Gente

D:Ahí, esta la carta Don William. Lea la carta…

W:La voy a leer con todo gusto, le aseguro el día de mañana…

D:
No ahorita léala

W:
Es que no la tengo en mis manos.

D:
A bueno. Yo lo que le digo don William, es que estamos dispuestos a que se digan todas las cosas. ¿qué cosas feas pueden decir de nosotros?...

W:
Oiga licenciado Rivas. Usted dijo que es un profesional. Por qué esta interesado en ventilar este tipo de cosas públicamente.

D:
Usted lo ha hecho públicamente don William…
W:
Yo no, fue don Cruz quien llamó ahora, porque un muchacho de los que se fueron le informaron…

D:
Yo voy a hablar con los dirigentes del FMLN, y voy a hablar con cuanta gente pueda para desenmascarar las mentiras de William Chamagua…

W:
Porque no las desenmascara, cual…

D:
Cual es el William Chamagua que se oye en la radio y cual es el de su vida privada…

W:
El que esta hablando con usted ahora mismo, con este es el que ha estado hablando en privado…¿cuál es el William Chamagua público?

D:
…Usted salió igual a tantos pastores que han engañado a nuestro pueblo, no es posible que el pueblo siga siendo objeto de chantaje…Usted se ha hecho la víctima ahora, compañeros me han llamado llorando, diciéndome que estaban diciendo unas cosas horribles de nosotros, nosotros aquí estamos sin trabajo y hemos acompañado este proyecto…

W:
Yo no he despedido a nadie licenciado Rivas,…

D:
Los deja sin comer…

W:
Ni siquiera he tenido contacto con los empleados…

D:
Por favor, ahora viene usted y les paga de esta forma a la gente. Eso no se hace…

W:
Se han ido por voluntad propia licenciado Rivas, se han ido con usted ayer…

D:
Se han ido sabe porque…

W:
Pero dígame los he despedido yo…

D:
Trate de persuadirlos que se quedaran…

W:
Y pedí yo licenciado Rivas…

D:se vieron obligados,

W:
Un chantaje aquí ha sido el suyo…

D:
Usted ordeno apagar los equipos de la radio, y los apagaron…

W:
Y eso quiere decir que yo los despedí a toda la gente…

D:
Bueno,

W:
Y eso quiere decir que yo los despedí a toda la gente…

D:
Les quito las condiciones…
W:
Mire licenciado Rivas, realmente seamos claros en esto…

D:
Ahora yo estoy en desventaja, usted puede decir lo que quiera, pero el pueblo que me escucha, y que no escucho nuestra versión quiero decirle, que no son ciertas. Nos hemos ido con el corazón en el alma en la radio, porque amábamos la radio.

W:
Que es lo que paso. Le voy a decir, usted se adueño de este proyecto…

D:
No, no…

W:
Yo no he podido venir desde el miércoles, porque usted me tenía una emboscada en este lugar, y busque la ayuda de otra persona…

D:
No.

W:
…para que lo hicieran entrar a usted en razón, porque usted se apodero de este proyecto. Usted decia que era suyo. Yo he sido su jefe licenciado Rivas, y usted no ha respetado mis decisiones…

D:
Ayer…

W:óigame, usted ha sido mi empleado en Radio Cadena Mi Gente, usted ha hecho lo que le ha regalado la gana. Ha desobedecido mis ordenes, y eso no es así, esta es una empresa…no me ha comunicado de sus decisiones.

D:
Sabe porque don William, porque usted me dijo cuando comenzamos que incluso tenía el deseo de poner la escritura de la radio a nombre del pueblo…

W:
Pero eso, en sentido figurativo. Usted no es un niño. Claro que estoy pensando en poner las escrituras a la orden del pueblo, pero cuando me muera licenciado Rivas, usted no es un niño. Por favor…eso lo hizo creer a usted que ahora usted era el dueño de la radio…

D:no, no…

W:
Entonces cual es el problema, qué es lo que estamos peleando. Bueno. Nos estamos peleando la dirección, usted queria en un lado y yo tenía que ir en el otro, Radio Cadena Mi gente necesita económicamente, yo lo he dicho públicamente. En el área periodística yo no tuve ningún problema con usted…

D:
Ya casi no tengo saldo, y estamos saliendo…hay, se me termina el saldo…muchas gracias.

W:
Muchas gracias. Ahí esta yo no se que más yo no puedo decir más. El licenciado Rivas tiene razón el esta en desventaja, porque yo tengo el micrófono él no. Y yo no voy a abusar de ello, creo que ya se hablo suficiente…y con esto verdad no se necesita hablar más, porque se ha ventilado públicamente, el tipo de problema que con el licenciado Rivas hemos tenido. Así que siento mucho que haya terminado esto, a los compañeros que laboraban en Radio Cadena Mi Gente, que se marcharon, lo reitero mis respetos y amor y cariño. En ningún momento he despedido yo a ninguno de usted, y quiero decirles que las puertas de radio Cadena Mi Gente aquí están, esta radio es del pueblo de El Salvador. Y cuando yo hablo quiero darles las escrituras al pueblo de El Salvador, estoy pensando en sentido figurado, estoy pensando en confianza, pensando en la forma de sentir, yo no creo que tanta equivocación haya en eso, que Dios te bendiga pueblo de El Salvador, y que soy un hombre autoritario, hombre soy un pastor, soy un siervo de Dios y mi gobierno es el gobierno de Dios, un gobierno autocrático y el autocrático una persona hace la decisión, no soy el presidente de la República de El Salvador, si fuese el presidente de la República tengo que se democrático, pero soy el presidente de Radio Cadena MI Gente, y aquí una sola persona hace la decisión con la ayuda de todos ustedes, Dios me los bendiga espero entiendan mis palabras.

1 comentario:

Jaime Lopez dijo...

Gracias Ivan por haber transcrito este intercambio. Deja un sabor amorgo leerlo, por el cariño que le habíamos ganada a la radio, que fue todo un fenomeno comunicativo.